This is a French translation of our Season 3 comic “Mecha” and its accompanying commentary, by Samuel. Click on the image for the full-sized version:
La science-fiction abonde en mechas (ou en mechs selon Wikipedia) et en exosquelettes puissants, bien que des nécessités budgétaires en rendent plus rare l’usage à la télévision. Ils apparaissent régulièrement dans la fiction écrite, où l’argent n’est pas un problème, et sont une des bases des films hollywoodiens à gros budget. Mais sur le petit écran ils restent cantonnés aux séries d’animation (c’est un thème particulièrement répandu dans les série japonaises) et à des incrustations occasionnelles d’images de synthèse.
Notre mecha tire son inspiration de plusieurs sources. Il y a bien sûr une forte influence de l’engin de manutention d’Aliens, le retour avec un peu de la tenue AMP d’Avatar pour faire bonne mesure.
Mais l’idée du gag m’est venue en regardant Gundam et je suis sûr que mes souvenirs d’enfance de Starfleet et de Bomber-X* on également joué un rôle.
Oui, la science-fiction abonde en mechas, et c’est chouette non ?
* Pour ceux qui auraient besoin de se rafraîchir un peu la mémoire : http://youtu.be/hiScuDJPR2g
Cliquez ici pour télécharger le fichier SVG pour cette bande dessinée
Our comics are released under a 
... which requires suitable attribution if you use them...
... and doesn't allow commercial use...
... and requires any derivative works to be released under the same licence.
This symbol indicates an SVG file that you can download and use under this licence
Discussion ¬