This is an Italian translation of our Season 2 comic, “Writing for House M.D.“, and the commentary that accompanies it, courtesy of OpenCode from inkscapeforum.it. Click on the image for the full-sized version: Hugh Laurie è un attore incredibilmente versatile.[…]↓ Read the rest of this entry…
Compared with most of our recent comics this one might seem a little simplistic, and the joke a bit on the old side. But If you listen carefully you should hear the classic strum of a harp to indicate that[…]↓ Read the rest of this entry…
We drew a bonus comic for the 40th anniversary of the Apollo moon landings, so it seemed only appropriate to also draw one for the 50th anniversary of the Vostok 1 mission, when Yuri Gagarin became the first man in[…]↓ Read the rest of this entry…
This is an Italian translation of our Season 2 comic, “Vostok 1 – 50th Anniversary Comic“, and the commentary that accompanies it, courtesy of spaventapasseri from inkscapeforum.it. Click on the image for the full-sized version: Abbiamo disegnato un bonus fumetto[…]↓ Read the rest of this entry…
Here we are at the start of Season 3. We usually take these arbitrary transition points as a cue to do something new or different to promote The Greys. This year we’ve made three changes: 1) We’re now on Twitter[…]↓ Read the rest of this entry…
I’m sure there will be some people reading this who are already tutting under their breath, critical of our choice to base the comic on the 2008 remake of “The Day The Earth Stood Still“, rather than the original. To[…]↓ Read the rest of this entry…
Last year I celebrated my November birthday in July – just because I was fed up with always having a winter birthday. It went down well with loads of my friends turning up for a nice pub lunch, so I[…]↓ Read the rest of this entry…
With special thanks to Vince’s step-son for being both inspiration and an unwitting model for this one. Cette bande dessinée est aussi disponible en français This comic is also available in French Questo fumetto è disponibile anche in italianoThis comic[…]↓ Read the rest of this entry…
Science fiction is full of mechas (or mechs as Wikipedia would have it) and powered exoskeletons – though the budget requirements tend to limit their use in TV. They occur repeatedly in written fiction, where budget is no limit, and[…]↓ Read the rest of this entry…
This is a direct sequel to our previous comic, “Mecha”. In fact this comic started out as Mecha’s Easter Egg but just grew too large to hide away from the world. So we spun it out into a strip of[…]↓ Read the rest of this entry…
Thanks to volunteers from around the world, many of our comics are also available in other languages:
To read more about our translations click here.
If you are interested in becoming a translator, please email [email protected]
Our comics are released under a Creative Commons licence...
... which requires suitable attribution if you use them...
... and doesn't allow commercial use...
... and requires any derivative works to be released under the same licence.
This symbol indicates an SVG file that you can download and use under this licence
