This strip appeared in issue #12 of Linux Voice magazine, which featured an article about writing a hardware driver for the Arduino platform.

Fork this comic (or just grab the source files) on GitHub

↓ Transcript
[Panel 1]
Elvie: I decided it was time to learn a new language, so I opted for "C" on the Arduino platform…

[Panel 2: Elvie is next to a pile of circuit boards]
Elvie: But by the time I'd chosen between the Arduino Uno, Due, Esplora, Nuova Generazione, Diecimila and Duemilanove

[Panel 3]
Ho deciso di imparare soltanto l'italiano, invece!*

[Panel 3 footnote]
*I decided to just learn Italian instead!